The intersection of criminal indictments and civil tort filings has generated a fractured procedural timeline stretching over several years:
| Date / Timeframe | Legal Proceeding | Procedural Consequence |
|---|---|---|
| January 27, 2023 | Emergency room delivery and infant death | Artesia Police launch homicide investigation; body cam footage recorded. |
| May 10, 11, 2023 | Formal indictment and arrest | Trevizo charged with first-degree murder and evidence tampering; released on bond. |
| August 2023 | Wrongful death civil complaint filed | Defense sues Artesia General Hospital over medication administration protocols. |
| Late 2023, 2024 | Evidentiary suppression hearing | Judge Shuler-Gray suppresses bedside confession statements under Rule 11-504. |
| 2024, 2026 | Interlocutory appellate litigation | State Supreme Court reviews evidence rulings; criminal trial stayed indefinitely. |
