日常生活や時代劇、歴史小説を読む際に役立つよう、日本基準と現代中国基準における主要な距離換算を一覧表にまとめました。十里は何キロなのか、百里はどの程度なのか迷った際は、この早見表を参照してください。
| 単位(里) | 日本基準(尺貫法:1里≒3.927km) | 現代中国基準(市里:1里=500m) | 距離の目安・具体例 |
|---|---|---|---|
| 一里(1里) | 約3.93km(約4km) | 0.5km(500m) | 江戸時代の成人が徒歩で約1時間に移動できる距離 |
| 五里(5里) | 約19.64km(約20km) | 2.5km | ハーフマラソン規模。「五里霧中」の語源となる濃霧の範囲 |
| 十里(10里) | 約39.27km(約40km) | 5.0km | フルマラソン(42.195km)に匹敵。江戸時代の屈強な旅人の1日行程 |
| 五十里(50里) | 約196.36km(約200km) | 25.0km | 東京から静岡県掛川市付近までの距離 |
| 百里(100里) | 約392.73km(約400km) | 50.0km | 東海道五十三次(日本橋〜京都・約490km)の大半に相当 |
| 千里(1,000里) | 約3,927km | 500km | 日本列島の端から端。中国基準なら東京〜大阪間に相当 |
| 三千里(3,000里) | 約11,782km | 1,500km | 地球の直径(約12,742km)に迫る距離 |