Benito's refusal to accommodate English-language expectations has challenged American network traditions throughout his career.
| Broadcast Event | Language Approach | Audience Metrics | Documented Public Response |
|---|---|---|---|
| Super Bowl LIV (2020) | Pure Puerto Rican Spanish; guest feature on global broadcast | 103 million live broadcast viewers | Immediate catalog streaming surge of 214% across domestic platforms |
| 65th Grammy Awards (2023) | Opened ceremony with bomba, plena, and raw Spanish verses | 12.5 million live broadcast viewers | Controversy erupted over closed captions showing "[Speaking Non-English]" |
| World’s Hottest Tour & Broadcasts (2024, 2026) | Uncompromised Caribbean dialect and street slang in NFL stadiums | Over $435 million in box-office receipts | Record stadium sellouts across non-Latino majority metropolitan hubs |
